Lắp Đặt Hệ Thống Điện Năng Lượng Mặt Trời Cho Nhà Máy, Nhà Xưởng
Phân Phối Lắp Điện Năng Lượng Mặt Trời
CÔNG TY CỔ PHẦN SX XNK NACADIVI
Hotline: 0909 019 234 (Mr Nguyên) - 0937 413 777 (Mr Sơn)
Dự án: 0933 914 999 (Mr Nam) - 0962 332 444 (Mr Lâm)
Email: nacadivigroup@gmail.com
Mã số thuế: 0312909753 (Thành lập 29/08/2014)
Website: www.solargiasi.com - nacadivi.vn
Nhà xưởng, xí nghiệp là những nơi phải sử dụng một lượng lớn điện năng cho quá trình sản xuất. Lượng điện tiêu thụ mỗi tháng tăng dần do hoạt động sản xuất diễn ra liên tục, kết hợp với giá điện sản xuất ngày một leo tăng đã tạo nên gánh nặng lớn cho mỗi doanh nghiệp.
Giá điện tăng sẽ kéo theo giá thành sản phẩm tăng, dẫn đến giảm độ cạnh tranh của doanh nghiệp trên thị trường thương mại. Để giải quyết vấn đề này, lắp đặt năng lượng điện mặt trời cho nhà xưởng là biện pháp tối ưu và thiết thực nhất. Trung bình, một hệ thống năng lượng mặt trời có thể đáp ứng được khoảng 20% lượng điện tiêu thụ của nhà xưởng.
Nên việc lắp điện năng lượng mặt trời là hết sức cần thiết để có thể tối ưu chi phí hoạt động sản xuất của nhà xưởng.
Vì vậy việc lắp đặt Điện NLMT nhà xưởng, nhà máy sản xuất đang dần trở nên phổ biến nhờ khả năng cắt giảm chi phí tiền điện, làm mát mái nhà xưởng, bảo vệ môi trường và nâng cao hình ảnh của doanh nghiệp trong mắt người tiêu dùng.
Cùng Nacadivi chia sẻ kỹ hơn về những lợi ích, cũng như chi phí cho hệ thống điện năng lượng mặt trời phù hợp để quý khách hàng tham khảo :
Có nên lắp đặt điện năng lượng mặt trời không?
Lắp đặt hệ thống điện năng lượng mặt trời chắc chắn là một lựa chọn sáng suốt. Không chỉ là nguồn năng lượng sạch được khuyến khích toàn cầu để giảm phát thải khí nhà kính, chống biến đổi khí hậu, và bảo vệ môi trường, mà điện mặt trời còn mang lại nhiều lợi ích thiết thực cho chủ đầu tư, tiết kiệm điện, tiết kiệm chi phí sản xuất.
Giảm nhiệt độ cho nhà xưởng :
Các tấm pin mặt trời còn giúp giảm nhiệt cho nhà xưởng trong những đợt nắng nóng cao điểm, cân bằng ánh sáng ở các khu vực mái nhà bằng kính. Ví dụ, nếu nhiệt độ bên ngoài là 32 độ C thì nhiệt độ cảm nhận trong nhà xưởng phải lên tới 35 độ C. Nhưng khi lắp đặt năng lượng điện mặt trời nhà xưởng, nhiệt độ cảm nhận lúc này chỉ còn khoảng 29 độ C. Đây cũng là những lợi nhận xét tích cực từ những vị khách hàng đã sử dụng hệ thống điện này. Chính vì lý do đó, tại TP Hồ Chí Minh, rất nhiều nhà xưởng ở KCN Tân Bình, KCX Linh Trung hay công viên Đầm Sen,... cũng đã đầu tư hệ thống điện mặt trời.
Bảo vệ môi trường :
Trong tuần lễ năng lượng tái tạo 2016 được tổ chức tại Tây Nam Bộ, các chuyên gia đã đánh giá rằng nhiệt điện và thủy điện chính là những mối nguy hại lớn cho môi trường. Nếu các nhà máy nhiệt điện than liên tục thải khói bụi ra bầu khí quyển thì xây dựng những con đập thủy điện sẽ làm thay đổi hệ sinh thái của sông.
Nhà xưởng là nơi sử dụng điện liên tục cho quá trình sản xuất, điều này đồng nghĩa các xí nghiệp, công xưởng đang góp phần làm tổn thương tới Trái Đất. Lúc này, lắp đặt và sử dụng pin mặt trời cho nhà xưởng chính là một cách thể hiện trách nhiệm với môi trường. Điện mặt trời là nguồn năng lượng sạch và dồi dào. Khi sử dụng nguồn năng lượng này, mỗi nhà xưởng và xí nghiệp đã chung tay giảm thiểu một lượng lớn khí thải ra môi trường, làm giảm tình trạng hiệu ứng nhà kính và nóng lên của toàn cầu.
Phong trào lắp đặt điện dùng năng lượng mặt trời cho nhà xưởng ngày càng lan tỏa rộng rãi đã cho thấy kết quả tích cực của chúng. Bên cạnh TP Hồ Chí Minh, nhiều nhà xưởng ở phía Nam như Tây Ninh, Bến Tre, Cà Mau, Cần Thơ,... cũng bắt đầu vận hành hệ thống này. Theo các doanh nghiệp, một công xưởng thường tiêu thụ từ 2800 - 3000 kWh/ ngày. Nhưng khi lắp đặt tấm pin trên mái nhà nhà xưởng có diện tích hàng ngàn mét vuông, doanh nghiệp có thể giảm khoảng 30% tiền điện mỗi tháng.
Khi có mái nhà xưởng nhàn rỗi và đáp ứng một số tiêu chí đầu tư, doanh nghiệp cũng có thể cho thuê phần mái nhà xưởng của mình để có thêm nguồn thu nhập.
- Không cần bỏ vốn đầu tư hay chi phí trả trước
- Giảm chi phí tiền điện nhờ mua điện mặt trời giá thấp và giảm nhiệt cho nhà xưởng (giảm ~5oC)
- Được thừa hưởng toàn bộ hệ thống sau thời gian thuê.
- Không tốn thời gian, chi phí và nhân lực triển khai và vận hành hệ thống.
- Nâng cao hình ảnh doanh nghiệp, tăng điểm trong các tín chỉ xanh nhờ sử dụng năng lượng sạch.
- Tăng tuổi thọ mái nhà
- Tăng thẩm mỹ cho công trình
- Giảm tải cho lưới điện vào mùa khô và giờ cao điểm.
- Góp phần giảm phát thải khí nhà kính.
Chi phí lắp đặt điện mặt trời có cao không? Bao lâu hồi vốn?
Chi phí lắp đặt hệ thống điện mặt trời có thể dao động từ hàng chục đến hàng trăm triệu đồng, thậm chí hàng chục tỷ đồng, tùy thuộc vào công suất lắp đặt. Tuy nhiên, nhờ sự phát triển không ngừng của công nghệ, chi phí đầu tư vào hệ thống điện mặt trời ngày càng giảm, hiện nay đã thấp hơn nhiều so với vài năm trước. Các tấm pin quang điện, vốn là thành phần chính của hệ thống, ngày càng được tối ưu hóa về hiệu suất và độ bền.
Với sự giảm chi phí đầu tư và cải thiện về công suất và độ bền của vật tư, thời gian hoàn vốn cụ thể phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm chi phí lắp đặt, công suất hệ thống, thời gian sử dụng điện và lượng điện tiêu thụ.
Với tuổi thọ của các tấm pin quang điện lên đến 30-50 năm, hệ thống điện mặt trời cung cấp cơ hội sinh lời lâu dài. Đây là một dạng đầu tư "một lần, lợi ích lâu dài" vì lý do đó.
Công suất lắp điện năng lượng mặt trời cho nhà máy, nhà xưởng :
| Hóa Đơn Điện | Diện Tích Lắp | Số Điện Tạo Ra 1 Ngày (kwh) |
| Gia Đình | ||
| Dưới 1 triệu (3-5 Kwp) | 18-30 M2 | 12-15 và 20-25 (KWH) |
| Trên 1 triệu (10-15 Kwp) | 60-90 M2 | 40-50 và 60-75 (KWH) |
| Doanh Nghiệp | ||
| 50 Kwp | 300 M2 | 200-250 (KWH) |
| 100 Kwp | 600 M2 | 400-500 (KWH) |
| 500 Kwp | 3000 M2 | 2000-2500 (KWH) |
| 1000 Kwp | 6000 M2 | 4000-5000 (KWH) |
Chú Ý:
- Lắp 1 KWP với chi phí chỉ 9-16 triệu TRỌN GÓI!
- 1 KWP sẽ tạo ra 4-5 ký điện (KWH) trong 1 ngày tùy vào từng vùng miền cụ thể.
- Diện tích lắp 1 KWP khoảng 5-8 mét vuông
Báo giá lắp đặt năng lượng điện mặt trời cho nhà máy, nhà xưởng
Báo giá chi phí lắp đặt điện mặt trời gia đình áp mái 3Kwp, 5Kwp, 10Kwp
1.Loại Giá Rẻ :
| Hóa Đơn Điện | Công Suất Lắp | Chi Phí Lắp (bao gồm VAT) |
| Hóa Đơn Điện Dưới 1 triệu (Không hiệu quả) |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 1 đến 3 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 3 đến 5 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 5 đến 7 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 7 đến 10 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 10 đến 20 triệu |
|
|
2. Trọn Bộ Loại Trung Bình
| Hóa Đơn Điện | Công Suất Lắp | Chi Phí Lắp (bao gồm VAT) |
| Hóa Đơn Điện Dưới 1 triệu (Không hiệu quả) |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 1 đến 3 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 3 đến 5 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 5 đến 7 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 7 đến 10 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 10 đến 20 triệu |
|
|
3.Trọn Bộ Loại Cao Cấp
| Hóa Đơn Điện | Công Suất Lắp | Chi Phí Lắp (bao gồm VAT) |
| Hóa Đơn Điện Dưới 1 triệu (Không hiệu quả) |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 1 đến 3 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 3 đến 5 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 5 đến 7 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 7 đến 10 triệu |
|
|
| Hóa Đơn Điện Từ 10 đến 20 triệu |
|
|
Báo giá hệ thống điện năng lượng mặt trời cho doanh nghiệp, nhà xưởng, kho lạnh...
1.Lắp Đặt Trọn Gói Loại Giá Rẻ
| Công Suất Cần Lắp (KWP) | Giá Tham Khảo (VND) |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 50 KWP | 350.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 100 KWP | 699.000.000 |
| Hệ Thống Điện Mặt Trời 150 KWP | 999.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 200 KWP | 1.399.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 1000 KWP | 6.999.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 5000 KWP | 35.000.000.000 |
2.Lắp Đặt Trọn Gói Loại Trung Bình
| Công Suất Cần Lắp (KWP) | Giá Tham Khảo (VND) |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 50 KWP | 450.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 100 KWP | 980.000.000 |
| Hệ Thống Điện Mặt Trời 150 KWP | 1.350.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 200 KWP | 1.800.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 1000 KWP | 9.000.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 5000 KWP |
45.000.000.000 |
3.Lắp Đặt Trọn Gói Loại Khá
| Công Suất Cần Lắp (KWP) | Giá Tham Khảo (VND) |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 50 KWP | 499.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 100 KWP | 999.000.000 |
| Hệ Thống Điện Mặt Trời 150 KWP | 1.499.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 200 KWP | 1.990.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 1000 KWP | 10.200.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 5000 KWP | 49.500.000.000 |
2.Lắp Đặt Trọn Gói Loại Cao Cấp
| Công Suất Cần Lắp (KWP) | Giá Tham Khảo (VND) |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 50 KWP | 650.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 100 KWP | 1.300.000.000 |
| Hệ Thống Điện Mặt Trời 150 KWP | 1.950.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 200 KWP | 2.600.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 1000 KWP | 13.000.000.000 |
| Giá Lắp Điện Mặt Trời 5000 KWP |
65.000.000.000 |
Lưu ý: Giá trên chưa bao gồm VAT
Để lắp đặt điện mặt trời nhà xưởng, các chủ cơ sở cần chuẩn bị các tấm pin và các thiết bị Inverter hòa lưới. Các sản phẩm này đều được bày bán đầy đủ tại Nacadivi. Mỗi sản phẩm lại có các giá thành khác nhau
Đại diện Tổng công ty Điện lực miền Nam cho biết, hiện đang có 1200 khách hàng tại 21 tỉnh thành phía Nam đã đầu tư mạng lưới năng lượng điện mặt trời với sản lượng điện lên tới 3 triệu kWh.
Để quyết định chi phí lắp đặt cần phụ thuộc vào rất nhiều yếu tố: diện tích có thể lắp đặt tối ưu nhất, vật tư chính, vật tư phụ, nhân công,...
Quy trình làm việc của công ty chúng tôi :
- Chốt thời gian gặp mặt với nhà đầu tư, quý khách hàng và thời gian đi khảo sát.
- Đi khảo sát công trình để báo giá chính xác đến khách hàng.
- Chốt hợp đồng và bắt đầu thi công
- Sau khi thi công xong sẽ kiểm tra lại lần cuối, bàn giao và hướng dẫn sử dụng cho khách hàng.
Một số hình ảnh khi thi công lắp đặt điện mặt trời cho nhà máy, nhà xưởng:
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_______________________________________________________________
Nếu các cơ sở nhà xưởng, xí nghiệp đang muốn lắp đặt và sử dụng nguồn năng lượng thiên nhiên này, hãy liên hệ ngay với Nacadivi qua hotline 0933 914 999 .
Đội ngũ nhân viên của chúng tôi luôn sẵn sàng tư vấn lắp đặt cho nhà xưởng phù hợp với từng mô hình kinh doanh của quý khách hàng.
Hotline: 0909 019 234 (Mr Nguyên) - 0937 413 777 (Mr Sơn)
Dự án: 0933 914 999 (Mr Nam) - 0962 332 444 (Mr Lâm)
Tell: 0282 2434 969 (CTY TNHH SX XNK Nacadivi)
Gmail: solar.nacadivi@gmail.com
Website: www.nacadivi.vn
Youtube: https://www.youtube.com/@Congtynacadivi
Số lần xem: 783
13Th03
Dịch vụ vệ sinh pin năng lượng mặt trời là quá trình làm sạch và bảo dưỡng các tấm pin mặt trời để đảm bảo hiệu suất hoạt động tối ưu cho hệ thống điện năng lượng mặt trời.
13Th03
Trong kỷ nguyên của sự phát triển bền vững và hiệu quả năng lượng, việc áp dụng các công nghệ xanh trở thành một yêu cầu cấp thiết cho nhiều ngành nghề, đặc biệt là ngành khách sạn.
13Th03
Trong bối cảnh giá điện ngày càng tăng và nhu cầu tiêu thụ năng lượng của các cơ sở kinh doanh đặc biệt là ngân hàng ( NH Vietcombank, NH Techcombank, NH BIDV, NH Quân Đội MBB, NH Tiên Phong TPBank, Ngân hàng MSB, NH Eximbank., NH Agibank, NH Vietinbank, NH Á Châu ACB, NH Sacombank, NH OCB, NH SHB, NH Liên Việt, ....) tại TP Gia Nghĩa, Tỉnh Đắk Nông· với toàn bộ hệ thống được công nghệ số sử dụng tối đa điện năng, thì việc lắp đặt hệ thống điện năng lượng mặt trời cho ngân hàng đã trở thành một giải pháp đáng cân nhắc. Việc áp dụng công nghệ năng lượng tái tạo không chỉ giúp tiết kiệm chi phí mà còn góp phần bảo vệ môi trường.
13Th03
Tại tỉnh Đắk Nông, nơi đang trên đà phát triển mạnh mẽ với sự gia tăng nhu cầu tiêu thụ điện năng từ các cửa hàng và siêu thị, việc lắp đặt hệ thống điện mặt trời đã trở thành một giải pháp chiến lược đáng chú ý. Với điều kiện khí hậu nắng ấm và ổn định, Cư Jut cung cấp nguồn năng lượng mặt trời phong phú, tạo điều kiện lý tưởng để các doanh nghiệp khai thác và sử dụng nguồn năng lượng này hiệu quả. Việc áp dụng công nghệ điện mặt trời không chỉ giúp giảm đáng kể chi phí điện năng cho các cửa hàng và siêu thị mà còn góp phần bảo vệ môi trường và nâng cao tính bền vững. Đồng thời, việc lắp đặt hệ thống điện mặt trời còn hỗ trợ cải thiện hình ảnh doanh nghiệp, thể hiện cam kết với sự phát triển xanh và trách nhiệm xã hội, đồng thời thu hút sự chú ý của khách hàng và đối tác.
13Th03
Để đảm bảo cung cấp đủ điện cho nhu cầu sinh hoạt và sản xuất hàng ngày đồng thời bảo vệ môi trường, ngày càng nhiều người đã chọn sử dụng năng lượng mặt trời. Không chỉ phổ biến tại các nhà máy và hộ gia đình, hệ thống điện mặt trời còn được lắp đặt rộng rãi tại các chung cư hiện đại. Hiện nay, lắp đặt điện mặt trời cho chung cư đang trở nên rất phổ biến, đặc biệt là tại các thành phố lớn như TP.HCM
13Th03
Các dự án lắp đặt điện năng lượng mặt trời tại trường học không chỉ giúp tiết kiệm chi phí và giảm tác động môi trường như không gây ô nhiễm không khí, không phát thải khí CO2 mà còn tạo ra cơ hội học tập và nâng cao ý thức bảo vệ môi trường cho học sinh.
13Th03
Nhà xưởng, xí nghiệp tại TP Gia Nghĩa, Tỉnh Đắk Nông là những nơi phải sử dụng một lượng lớn điện năng cho quá trình sản xuất. Lượng điện tiêu thụ mỗi tháng tăng dần do hoạt động sản xuất diễn ra liên tục, kết hợp với giá điện sản xuất ngày một leo tăng đã tạo nên gánh nặng lớn cho mỗi doanh nghiệp.
13Th03
Tại Đắk Nông nơi đồi núi địa hình đất rộng nên thích hợp ưu tiên mở các doanh nghiệp theo mô hình rộng để làm, khu công nghiệp, kho đông lạnh, kho lạnh, xưởng nhà lạnh là những nơi phải sử dụng một lượng lớn điện năng cho quá trình sản xuất. Lượng điện tiêu thụ mỗi tháng tăng dần do hoạt động sản xuất diễn ra liên tục, kết hợp với giá điện sản xuất ngày một leo tăng đã tạo nên gánh nặng lớn cho mỗi doanh nghiệp.
13Th03
Trước thời tiết quanh năm nắng nóng đặc trưng của đất trời Tây Nguyên, hệ thống điện mặt trời không chỉ mang lại lợi ích kinh tế trong việc cung cấp điện cho sinh hoạt, sản xuất kinh doanh mà còn giúp chống nóng cho hộ gia đình, cũng như các kho xưởng, nhà máy. Trong khi việc bán lại điện cho EVN cũng tạo một nguồn thu ổn định cho các chủ sở hữu hệ thống.
11Th03
Trước thời tiết quanh năm nắng nóng đặc trưng của đất trời Tây Nguyên, hệ thống điện mặt trời không chỉ mang lại lợi ích kinh tế trong việc cung cấp điện cho sinh hoạt, sản xuất kinh doanh mà còn giúp chống nóng cho hộ gia đình, cũng như các kho xưởng, nhà máy. Trong khi việc bán lại điện cho EVN cũng tạo một nguồn thu ổn định cho các chủ sở hữu hệ thống.
07Th03
Tại Đắk Nông nơi đồi núi địa hình đất rộng nên thích hợp ưu tiên mở các doanh nghiệp theo mô hình rộng để làm, khu công nghiệp, kho đông lạnh, kho lạnh, xưởng nhà lạnh là những nơi phải sử dụng một lượng lớn điện năng cho quá trình sản xuất. Lượng điện tiêu thụ mỗi tháng tăng dần do hoạt động sản xuất diễn ra liên tục, kết hợp với giá điện sản xuất ngày một leo tăng đã tạo nên gánh nặng lớn cho mỗi doanh nghiệp.
07Th03
Nhà xưởng, xí nghiệp tại Huyện Đắk Glong Tỉnh Đắk Nông là những nơi phải sử dụng một lượng lớn điện năng cho quá trình sản xuất. Lượng điện tiêu thụ mỗi tháng tăng dần do hoạt động sản xuất diễn ra liên tục, kết hợp với giá điện sản xuất ngày một leo tăng đã tạo nên gánh nặng lớn cho mỗi doanh nghiệp.
07Th03
Để đảm bảo cung cấp đủ điện cho nhu cầu sinh hoạt và sản xuất hàng ngày đồng thời bảo vệ môi trường, ngày càng nhiều người đã chọn sử dụng năng lượng mặt trời. Không chỉ phổ biến tại các nhà máy và hộ gia đình, hệ thống điện mặt trời còn được lắp đặt rộng rãi tại các chung cư hiện đại. Hiện nay, lắp đặt điện mặt trời cho chung cư đang trở nên rất phổ biến, đặc biệt là tại các thành phố lớn như TP.HCM
10Th03
Tại tỉnh Đắk Nông, nơi đang trên đà phát triển mạnh mẽ với sự gia tăng nhu cầu tiêu thụ điện năng từ các cửa hàng và siêu thị, việc lắp đặt hệ thống điện mặt trời đã trở thành một giải pháp chiến lược đáng chú ý. Với điều kiện khí hậu nắng ấm và ổn định, Cư Jut cung cấp nguồn năng lượng mặt trời phong phú, tạo điều kiện lý tưởng để các doanh nghiệp khai thác và sử dụng nguồn năng lượng này hiệu quả. Việc áp dụng công nghệ điện mặt trời không chỉ giúp giảm đáng kể chi phí điện năng cho các cửa hàng và siêu thị mà còn góp phần bảo vệ môi trường và nâng cao tính bền vững. Đồng thời, việc lắp đặt hệ thống điện mặt trời còn hỗ trợ cải thiện hình ảnh doanh nghiệp, thể hiện cam kết với sự phát triển xanh và trách nhiệm xã hội, đồng thời thu hút sự chú ý của khách hàng và đối tác.
07Th03
Trong bối cảnh giá điện ngày càng tăng và nhu cầu tiêu thụ năng lượng của các cơ sở kinh doanh đặc biệt là ngân hàng ( NH Vietcombank, NH Techcombank, NH BIDV, NH Quân Đội MBB, NH Tiên Phong TPBank, Ngân hàng MSB, NH Eximbank., NH Agibank, NH Vietinbank, NH Á Châu ACB, NH Sacombank, NH OCB, NH SHB, NH Liên Việt, ....) tại Huyện Đắk Glong Tỉnh Đắk Nông· với toàn bộ hệ thống được công nghệ số sử dụng tối đa điện năng, thì việc lắp đặt hệ thống điện năng lượng mặt trời cho ngân hàng đã trở thành một giải pháp đáng cân nhắc. Việc áp dụng công nghệ năng lượng tái tạo không chỉ giúp tiết kiệm chi phí mà còn góp phần bảo vệ môi trường.
